domingo, 7 de abril de 2013

Il più bello dei mari


Il più bello dei mari
è quello che non navigammo.
Il più bello dei nostri figli
non è ancora cresciuto.
I più belli dei nostri giorni
non li abbiamo ancora vissuti.
E quello
che vorrei dirti di più bello
non te l'ho ancora detto.


Nazim Hikmet



El mar más bello es aquel
que todavía no ha sido cruzado.
El niño más hermoso
es el que no ha crecido todavía.
Nuestros días más bonitos,
todavía no los hemos visto.
Y las más bellas palabras que quería decirte
aún no las he dicho.

Mazim Hikmet


viernes, 7 de setiembre de 2012

Memorias del Olvido - No Te Va a Gustar


Me pasaron tantas cosas,
y no me acuerdo de nada,
solo del viento y tus ojos,
de llorar a carcajadas.

No sé cuanto habrá pasado,
desde cuando te leía,
nunca quise darme cuenta,
que no era idea mía.

Hoy no es que rompa cadenas,
sólo me doy por vencido,
y te perdono por todo,
por venir y haberte ido.

Si la pena se supera,
a mi me importa muy poco,
no esperaba que así fuera mi amor,
si aún sueño que te toco.

No sé de un tiempo a esta parte,
no entiendo como pude desarmarme.

Me sobraron tantas cosas,
que no pude darte a tiempo,
o tal vez nunca exististe,
fuiste mi mejor invento.

Hoy mis ojos no te ven,
hoy mi boca no te nombra,
nadie sabe que me hiciste mi amor,
solo mi cuerpo y tu sombra.

No sé de un tiempo a esta parte,
no entiendo como pude desarmarme,
yo no sé de un tiempo a esta parte,
no entiendo como pude desarmarme,
y como termino.

miércoles, 6 de junio de 2012

Fui - Ella es tan cargosa


Fui, la sombra de lo que fui,
proyectada en la pared,
independiente de mi,
bailando tal vez boleros,
con tu sombra también.

Fui, mucho más de lo que soy,
y más de lo que seré,
si sigo sentado aquí,
dejando correr el tiempo,
tratando de encontrar,
de cara al ventanal,
una nube con la textura de tu piel.

Todo lo que es sólido,
termina evaporándose al sol,
flotando con la luz del sol,
todas las palabras no son más,
que viento sin dirección,
no mas saliva y aire.

Luz, que se me tendia a volar,
y arruina la oscuridad,
a la que me acostumbre,
desde que murió mi sueño,
ayudame a encontrar,
la forma de escapar,
de la jaula de lo que he sido,
por favor.

Todo lo que es sólido,
termina evaporándose al sol,
flotando con la luz del sol,
Todas las palabras no son más,
que viento sin dirección,
no mas saliva y aire.

Todo lo que es sólido,
termina evaporándose al sol,
flotando con la luz del sol,
Todas las palabras no son más,
que viento sin dirección,
Yeeeah.

Todo lo que es sólido,
termina evaporándose al sol, (fui)
flotando con la luz del sol.
Todas las palabras no son más
que viento sin dirección, (fui)
no mas saliva y aire.

Todo lo que es sólido,
termina evaporándose al sol, (fui)
flotando con la luz del sol.
Todas las palabras no son más
que viento sin dirección, (fui)
Yeeeah.


lunes, 7 de mayo de 2012

Llueve - Ella es tan cargosa


Llueve, siento que llueve,
y da la casualidad que esta vez junto andás por aquí,
llueve, miro que llueve,
huyen los pájaros y escriben una ve corta en lo gris.

voy a dejar la persiana a medio abrir,
nos va a llegar un olor a tierra mojada,
con recuerdos de infancia, negro se pone el cielo,
se hace de noche de golpe, y no son ni siquiera las tres.

Llueve, corazón, llueve,
giro y ya estás en la cama, riendo, totalmente en piel,
voy a apagar los teléfonos, la luz,
va a comenzar este festival de los cuerpos, de los besos hambrientos.

Y después sé que vas a fumar
en silencio, con aires de actriz
nadie va a hablar vamos a oír
la canción triste del mundo allá al fondo, lejos.

Suerte tuvimos suerte,
era una tarde cualquiera y la lluvia la volvió canción,
pasarla así, le hace bien al corazón,
poder salir de los jefes y de los empleos, de las manos del tiempo.

Y después sé que vas a fumar,
en silencio, con aires de actriz,
nadie va a hablar, vamos a oír,
la canción grave del mundo allá al fondo, lejos.

El color rojo de la tempestad,
cuando asoma un brazo el sol,
incendia tus ojos... (x3)


miércoles, 11 de abril de 2012

10 Palabras usadas por Mujeres





1. BIEN: Esta es la palabra que usan las mujeres para terminar una discusión cuando creen que tienen razón y tu tienes que quedarte callado.

2. 5 MINUTOS: Si la mujer se está vistiendo significa media hora. Si tu estas jugando al Playstation o viendo el partido y tienes que salir con ella o hacer otra cosa que ella quiere, son sólo 5 minutos.

3. NADA: La calma antes de la tempestad. Quiere decir algo... y debes estar alerta. Discusiones que empiezan con NADA normalmente terminan con BIEN (mira el punto 1).

4. HAZ LO QUE QUIERAS: Es un desafío, no un permiso. No lo hagas.

5. GRAN SUSPIRO: Es como una palabra pero no verbal. Muy a menudo los hombres no sabemos interpretarlo. Un GRAN SUSPIRO significa que ella piensa que eres un idiota y se pregunta porqué está perdiendo el tiempo peleando contigo discutiendo sobre NADA (mira el punto 3).

6. OK: Es una de las palabras más peligrosas que una mujer puede decir a un hombre. Significa que una mujer necesita pensar antes de decidir cómo y cuándo hacertelas pagar.

7. GRACIAS: Una mujer te agradece; No hagas preguntas; No te desmayes, quiere sólo dar las gracias (pero si dice MUCHAS GRACIAS es puro sarcasmo y no te está dando las gracias de verdad).

8. CÓMO QUIERAS: Es el modo gentil de la mujer para decir: ¡Vete  la mierda! y cómo no lo hagas...

9. NO TE PREOCUPES QUE YO LO HAGO: Otra frase peligrosa... Significa que una mujer pidió a un hombre algo algunas veces, pero se tuvo que dar por vencida y hacerlo ella misma. Esto llevará al hombre a preguntarse ¿Pero qué hice de malo? y la respuesta de la mujer es el punto 3.

10. ¿QUIÉN ES? Esta es solo una simple pregunta, pero recuerda que cada vez que una mujer te pregunta " Quién es?" en realidad te está preguntando ¿QUIÉN ES ESA P*TA Y QUÉ ES LO QUE QUIERE CONTIGO!? Ojo con lo que contestas...